יבגני אריה, מייסד תיאטרון גשר, 1947-2022